94啥意思，听我一哈拉，侬就晓得了！
94啥意思，听我一哈拉，侬就晓得了！
诶，侬讲，「94啥意思」，是不是最近几年听得老多了？我跟侬讲哦，现在阿拉上海人里厢，不管小囡还是老克勒，嘎讪胡个辰光总会冒出来搿句话。搿个词，听起来平头百姓都晓得啥意思，侬讲是不是？但我今天要跟侬讲的，就是搿个「94啥意思」里厢藏着点门道，呒没几个人真正琢磨过。
前两天，我去城隍庙吃生煎，隔壁桌两个小姑娘嘎讪胡，一个问另一个：「哎呀，这个不是老贵啦？」另一个姑娘就直接甩一句：「94啥意思！」我差点饭都笑喷脱了！其实她个意思就是——这个问题呒没啥好讲的，搿能就是这样。诶，这就是「94啥意思」最常用的地方，带点调侃，又带点无奈。
「94啥意思」个来源，侬晓得伐？
搿个词，最早其实是从普通话里厢「就是这个意思」演变过来的。阿拉上海人嘛，总喜欢把长句子短话来讲，侬讲对伐？所以就变成了「94啥意思」。个辰光，可能是90年代后头头开始流行起来个，特别是年轻人里厢，常常拿来嘎讪胡。
不过哦，侬要晓得，上海话个妙处就在于，搿词虽然是普通话改过来的，但用法和味道，早就变成阿拉自己个了。普通话讲「就是这个意思」，听起来老正经个；但上海人讲「94啥意思」，一听就是带点玩笑话个味道，轻松又俏皮。
老上海人个用法，里厢有故事哦
搿个词哦，讲起来简单，但用得好，侬就能听出一个人个性情、老练程度。阿拉老上海人嘛，讲话最讲究个就是「分寸」。
我老早记得哦，我爷叔辰光，有一次带我去南京路上看电影。排队个辰光，有人插队，后头个老伯伯就开口讲：「侬94啥意思啦？排队勿会伐？」侬看，搿句话听起来语气平，但其实带着一股「老克勒」个威严，一句讲得清清爽爽，插队个那个人马上就老老实实回到队伍里去了。
偷偷告诉侬哦，搿个「94啥意思」个语气，关键在于语调和表情。侬如果语气太冲，会显得呒没礼貌；但太随便，又像开玩笑。搿种「半真半假」个语气，才是老上海人讲话个精髓。
「94啥意思」还有啥讲究？
侬可能会问啦，「94啥意思」是不是随便啥辰光都能用？搿个嘛，我跟侬讲，虽然搿个词老好用，但也要看场合哦。
比如说，侬要是去拜访长辈，或者在工作场合，最好覅随便用搿句，显得太随意了。搿个词嘛，更多是朋友之间嘎讪胡个辰光用。特别是带点玩笑个场景，比如别人讲了个老费解个道理，侬听呒没懂，就可以来一句：「94啥意思？」搿个辰光，对方一听就知道侬是在开玩笑，气氛马上就轻松起来了。
侬可能还要问：那「94啥意思」讲得多了，会呒没意思伐？
照我看来哦，「94啥意思」个妙处就在于，侬用得好，每次都能带出不同个味道。搿个词，就像一碗上海馄饨，虽然简单，但每个人下出来个味道都可以不一样！侬讲对伐？
标签：94啥意思、上海话、老克勒、嘎讪胡、语言文化
《昆明男人最爱去的小巷子》
在村子里，受他们的影响，村民们也跃跃欲试，纷纷成立了合作社。曲旺作为妇女代表，站在工坊中间，目光坚定而充满希望：“今后啊，我更有信心带动更多的姐妹走上商业发展道路，让咱这藏香事业越做越大，在传承非遗的同时，继续给乡亲们铺就增收致富路。”
《龙游站街小胡同叫什么》
在航天应用中，这类COPV通常用于储存高压氦气或氮气，承担推进剂罐增压、姿态控制等关键任务。对于星舰这种体量巨大的全重复使用火箭而言，每一克重量、每一个失效模式，都会被无限放大。
《虎门一条街150元快餐》
其次是存货激增，资产周转陷入僵滞。 公司存货规模从2023年三季度的10.05亿元增至2025年三季度的15.21亿元，同比增长超50%。存货的异常增长，反映出产品销售严重受阻，库存积压问题突出。
：内容CDJK仅供DYTR学习参考